Rhade-English Dictionary

Noun. Classifier: boh.
A letter of the Rhade alphabet, a.

Noun. Classifier: boh.
A letter of the Rhade alphabet, ă.

Adjective.
Dull.
bi abăl Transitive verb.
To dull, to make dull.

Noun. Classifier: blah.
Blanket.

Cf. bao. Noun. Classsifier: drei.
Kind of water snail.
abao knga Noun. Clissifier: pŏk.
External ear.
Noun. Classifier: ƀĕ.
Door or window frame in traditional house made by cutting a lengthwise split in alê bamboo and fitting it onto the edge of the tria mtih.

(PC: bha:ñ 'to sneeze').
Cf. bhañ. Intransitive verb.
To sneeze.
bi abhañ
Intransitive verb.
To sneeze (plural).
Transitive verb.
To make sneeze.
klei abhañ Noun. No grammatical classifier.
Cold (sickness).

Noun. Classifier: drei.
Kind of very small frog.
Cf. ana abiêk.

Noun. Classifier: boh.
Kind of small jar.

Cf. bư. Noun. Classifier: drei.
Kind of snake fish.

Noun. Classifier: aruăt.
Kind of tall thin jar.

Noun. Classifier: boh.
Summit, top.

Cf. mčuê. Transitive verb.
To tie (string, cord, etc.).
Cf. čuê. Noun. Classifier: bĭt.
Thicket of alê bamboo.

Noun. Classifier: boh.
Gable.

Noun. Classifier: čô.
Grandmother (female's speech).
Noun. Classifier: drei.
Turkey.

adăm adei Cf. dăm dei. Noun. No grammatical classifier.
Older and younger brothers and sisters in-law (of female).
adăm knai Cf. dăm knai. Noun. Classifier: čô.
Friend.

Adjective. Intensive: adañ ƀañ.
Disinclined (to do something).
bi adañ Adjective.
Disinclined (to do something) (plural).

(PAN: ǝ:dei 'clan, blood relative (usually younger)', PC: ?adǝi 'younger sibling').
Noun. Classifier: čô.
Younger brother, younger sister, one's child-in-law's parent (younger), cousin: one's mother's sister's child (younger).
Cf. adăm adei.
Cf. di adei.

(PAN: ur:dhan 'brach, twig', PC: dha:n 'bough').
Cf. dhan. Noun. Classifier: aruăt, ƀĕ.
Branch, twig.

(PAN: ur:dhæi 'forehead', PC: -adhæi 'forehead').
Cf. dhei. Noun. Classifier: boh.
Forehead.

Cf. kdhi. Transitive verb.
To rub, to scratch (one's body) (hŏng against).

Cf. dhul. Noun. No grammatical classifier.
Fog.

Noun. No grammatical classifier.
Sky. Weather.
Adjective.
Immature, young (of fruit).
Cf. adu adiê.

Cf. dih. Demonstrative.
That (far from speaker and hearer).
Cf. đưm adih.
Cf. nah adih.

Preverb.
Still.

Noun. Classifier: aruăt.
Straw.
adrăng mdiê Noun. Classifier: aruăt.
Rice traw.

Noun. Classifier: boh.
Name of a cave in the creation myth.

Cf. ajĭk adriêk.
Cf. đĭng adriêk.

Noun. Classifier: ƀĕ.
Kind of bamboo fish basket.

Noun. Classifier: boh.
Porch, floor-level platform at front of traditional house.

Noun. Classifier: drei.
Kind of toad.

Noun. Classifier: ƀĕ.
Bamboo floor support in traditional house.

adu adiê Noun. No grammatical classifier.
Sky.

(PC: ?adŭ 'room').
Noun. Classifier: boh.
Room. Class in school.
Noun. Classifier: ƀĕ.
Umbrella.

Cf. ana adư.

(PAN: aduŋ 'nose', PC: ?ur:duŋ, ?uduŋ 'nose').
Noun. Classifier: boh.
Nose.

(PC: ?aduǝn 'old').
Cf. mduôn. Noun. Classifier: čô.
Grandmother. Westerner (female).

Noun. Classifier: čô.
Grandfather. Westerner (male).
aê diê Noun. Classifier: čô.
God.
aê du Noun. Classifier: čô.
God.
aê êa drao Noun. Classifier: čô.
Doctor.

Cf. mgaih. Transitive verb.
To push aside with one's hand.
bi agaih Transitive verb.
To push aside with one's hand.

(PC: ?_gam 'incest').
Adjective.
Unmarryable. Taboo (of sex-related words).
bi agam Adjective.
Unmarryable.

(PAN: ak:ha(r) 'root', PC: ?ugha 'root').
Noun. Classifier: aruăt.
Root.
bi agha Intransitive verb.
Having many roots.