Rhade-English Dictionary

Adjective.
Quiet, serious, sullen.
dôk ƀhĭt ƀhĭt Transitive verb.
Being quiet, being serious, being sullen.

Cf. hjan ƀhŭk.

Cf. tlao ƀhŭñ.

Crystal clear.
Cf. doh bhung.
Cf. êdah bhung.
Cf. kô̆ bhung.
Cf. mngač bhung.

Transitive verb.
Blow, to blow out.
bi ƀhur Transitive verb.
To blow, to blow out (plural).

(Grammatical class membership not yet analysed).
How about (as in 'How about that book?').
Cf. mdê bi.

(PC: ?biă? 'little').
Adjective. Plural: ƀơƀiă.
Few, a few, little, a little.
bi ƀiă Transitive verb.
To decrease, to make less.
ƀiă ƀiă Adjective.
A little, somewhat.

Noun. Classifier: boh.
Goiter. Bird's craw, crop.

Noun. Classifier: drei.
Sheep.

Adjective.
Angry for a long time.
Dangerous (of a place).
bi biăt Intransitive verb.
To be angry (hŏng with), to dislike (hŏng someone).

(PC: biə:r 'dwarf').
Adjective.
Short in height.
bi biêr
Transitive verb.
To make short, to shorten.
Intransitive verb.
To become short.

Noun. No grammatical classifier.
Name of a tribe living south of Buonmathuôt.

(Grammatical class membership not yet analysed).
Away (as of 'far away').
Cf. kbưi bĭn.

Cf. ƀun ƀin.
ƀip
Adjective.
Dented.
bi ƀip Transitive verb.
To dent.

Noun. Classifier: čô.
Friend.
Cf. ƀĭng găp.

Noun. Classifier: drei.
Duck.

Adjective. Dented.

bi &ip Transitive verb. To dent.

Transitive verb.
To know the location of.
Classifier for places and ares.
bi bĭt Transitive verb.
To give direction to, to guide.
Cf. wơr bĭt.

Noun. No grammatical classifier.
Cloud.

Transitive verb.
To overtake, to pass.
bi blă Transitive verb.
To overtake, to pass (plural).

Noun. Classifier: drei.
Snail.

(PAN: b:lah 'to split', PC: blah 'flat object').
Transitive verb.
Split, to split.
Classifier for cloth, clothing.
bi blah (PC: blah 'to split').
Transitive verb.
To shop, to split (plural).
To fight, to make war against (plural).
Cf. kblah, mblah.

Cf. kblang, mblang.
Adjective.
Open, unfolded (of flower, leaf, etc.).
Expanded (of rice grains in cooking).
Transitive verb.
To be open, to be unfolded (plural).
To be expanded (plural).
bi blang Transitive verb.
To open, to unfold.
To expand, to make expand.
blang blăp Adjective.
Unclear (of idea, meaning).
bi blang blăp Transitive verb.
To make unclear.

Cf. ana ƀlang.
Cf. ana hbei ƀlang.
Cf. hbei ƀlang.

Adjective.
Constantly afraid, cowardly, timid.
bi blao Transitive verb.
To make afraid, to frighten.

Adjective.
Terrified, unfriendly.
Cf. ƀlêč ƀlar.

Cf. mƀlĕ.
Intransitive verb.
To come out, to emerge.
bi ƀlĕ Transitive verb.
To make come out, to make emerge.
Cf. ƀlĕ êrah.
Bleeding.

Transitive verb.
To remove, to take out.
To castrate.
To button (a button).
bi ƀlêč Transitive verb.
To make remove something, to make take something out, to castrate, to make (someone) button up.
ƀlêč ƀlar, ƀlêč ƀlir.
Adjective.
Cheating, disobedient, stuƀorn.

Transitive verb.
To remove, to take out.
To castrate.
To button (a button).
bi ƀlêč Transitive verb.
To make remove something, to make take something out, to castrate, to make (someone) button up.
ƀlêč ƀlar, ƀlêč ƀlir.
Adjective.
Cheating, disobedient, stuƀorn.

Transitive verb. To button (a button).

bi &1&c Transitive verb. To make (someone) button up.

(PAN: b:lei 'to buy', PC: blӕi 'to buy').
Transitive verb.
Buy, to buy.
bi blei Transitive verb.
To buy (plural).

Adjective.
Blind in one eye.
Cross-eyed.
bi ƀliêng Transitive verb.
To blind.

Cf. mƀlir.
Transitive verb.
To attach with glue, to stick (something) on.
To seal (envelope).
To plug (leak).
bi ƀlir Transitive verb.
To attach with glue, to stick (something) on.
To seal (envelope).
To plug (leak).
Cf. ƀlêč ƀlir.

Expressive.
Describes flashing of lightning.

l Cf. m91ir. Transitive verb. To attach with glue, to stick (something) on. To seal (envelope). To plug (leak). b i & 1 i r Trans i ti ve verb. To attach with glue, to stick (something) on. To seal (envelope). To plug (leak).

(PC: b:lit? 'to twist').
Transitive verb.
To twist, as in string making.
bi blĭt Transitive verb.
To twist (plural).

Cf. mƀlĭt.
Adjective. Intensive: ƀlĭt kdĭt.
Sticky.
Intransitive verb.
To adhere, to stick.
bi blĭt Transitive verb.
To stick (something) (ti onto).
Cf. êa ƀlĭt.
Cf. klih ƀlĭt.

Cf. mbliư̆.
Intransitive verb.
To turn against, to turn over.
Noun. No classifier.
Instance, time (as in 'how many times?').
Classifier.
bi bliư̆ Transitive verb.
To turn over.
Cf. bi bliư̆ gŭ dlông.
To turn upside down.

Noun. Classifier: drei.
Mosquito.
Transitive verb.
To suck.
bi ƀloh Transitive verb.
To suck (plural).

Cf. mblŭ.
Intransitive verb.
Speak, to speak (kơ about, hŏng to, with).
Transitive verb.
To say (something) (kơ about, hŏng to).
bi blŭ Transitive verb.
To speak (kơ about, hŏng to, with) (plural).
To make say something, to make speak.
blŭ bi hmư̆ Intransitive verb.
To say one thing but insinuate something else.
blŭ hrăm Intransitive verb.
To talk, to have a short conversation.
bi blŭ hrăm Intransitive verb.
To talk, to have a short conversation (plural).
Cf. đŏk blŭ.
Cf. ênai blŭ.