Rhade-English Dictionary

Noun. Classifier: boh. A letter of the Rhade alphabet, e.

Noun. Classifier: boh. A letter of the Rhade alphabet, e,.

Transitive verb. To spit out (children's speech). bi ê̌ Transitive verb. To make spit something out.

G

Noun. Classifier: boh. A letter of the Rhade alphabet, 8.

2 Cf. T. Noun. Classifier: c6. Baby, infant.

Noun. Classifier: mta. Colour.

ea ju Noun. No grammatical classifier. Ink. Noun. No grammatical classifier. Black colour.

ea kdng Adjective. Brass or bronze coloured.

Cf. sai1. Noun. Classifier: drei. Offspring, young (of animal).

sai kpre Noun. Classifier: a. Weak slow-growing child (slang).

Adjective. Cool.

bi esap Transitive verb. To cool.

e‹unclear›ap enang Adjective. Peaceful, quiet.

Noun. Classifier: co. Member of the Rhade tribe.

ee ega Noun. No grammatical classifier. Montagnard, minority group member. Cf. anak ese.

l (PAN: wayeR 'water', PC:?ia 'water'). -Cf. mc1ea. Noun. No grammatical classifier. Water.

a bah Noun. No grammatical classifier. Saliva. a 81Tt Noun. No grammatical classifier. Glue, paste. a 81ung Noun. Classifier: boh. Pond. a c‹unclear› Noun. No grammatical classifier. Tea. ea drao Noun. Classifier: asar. Pill. No classifier. Medicine.

Cf. ae ea drao. Cf. sang ea drao.

ea dung Noun. No grammatical classifier. Nasal mucus.

ea e:at Noun. No grammatical classifier. Ice.

ea hnoh Noun. Classifier: boh. Stream.

ea hnue Noun. No grammatical classifier. Honey.

ea ho Cf. khol, ko'ho. Noun. No grammatical classifier. Perspiration, sweat.

ea khak Noun. No grammatical classifier. Mucus from throat.

ea khat Noun. No grammatical classifier. Puddle, water flowing or standing on ground surface.

ea kldn Noun. No grammatical classi fier. Cologne, perfume.

ea kphe Noun. No grammatical classifier. Coffee. ea krdng (PC: kro:1) 'river'); Noun. Classifier: boh. River.

ea kSI Noun. No grammatical classifier. Ocean, sea. ea I ip Noun. No grammatical classifier. Flood. ea 10k Noun. No grammatical classifier. Water collected in a hole in a fallen tree.

ea mnak Noun. No grammatical classifier. Cologne, perfume.

ea ngac Noun. No grammatical classifier. Pure water.

ea ngudm Noun. No grammatical classifier. Dew.

ea phe Noun. No grammatical classifier. Coffee.

ea phI Noun. no grammatical classifier. Bile, gall.

ea pral Noun. No grammatical classifier. Oil.

ea sang Noun. No grammatical classifier. Gasoline.

Cf. bii ea. Cf. Itlung ea..

Cf. gdng ea.

Cf. knang ea. Cf. krih ea..

Cf. I ue ea. Cf. nu ea.

Cf. pin ea. Cf. sac ea. Cf. tl dng ea.

Adjective. Having very acute hearing.

bi ebang Transitive' verb. To make hear well.

(PAN: ribu 'thousand', PC: lubau, rubau 'thousand'). Numeral. Thousand.

(PC: luba:t 'to walk'). Intransitive verb. To walk.

bi ebat Transitive verb. To make walk.

(PAN: lebiq 'excess, more', PC: lubeh 'surplus'). Intransitive verb. To be excessive, to be extra.

bi ebeh Transitive verb. To make excessive.

Cf. prdc ebeh.

Adjective. Slick, slippery.

bi bdr Transitive verb. To make slick, to make slippery.

Sense 1
1 (PAN: ribut 'storm', PC: r bu? 'tempest'). Adjective. Strong (of wind).

Sense 2
Noun. Classifier: drei. Kind of animal.

(PC: labua 'a plant'). Noun. Classifier: ee (stem), pak (leaf). Kind of small taro.

Cf. ana bua.

(PAN: Oabuq 'to fall'). (PAN: labuq 'to fall, to drop anchor', PC: labuh 'to fall'). Intransitive verb. To fall.

bi êbuh Transitive verb. To make fall.

(PAN: rebuQ 'sprout, shoot', PC: lu?buQ, ru?buQ 'bamboo shoot'). Noun. Classifier: ee. Bamboo shoot.

bi bung Adjective. Having many shoots (of bamboo).

Noun. Classifier: &e. Wooden beam connecting the top of opposite house posts and supporting and holding secure the yang in traditional house.

Adjective. Intensive: êdah bhung. Clear, visible.

bi êdah Transitive verb. To show.

Noun. Classifier: boh. Squash. Cf. hrue dak.

Cf. dam. Adjective. Young (of boy). Noun. Classifier: a. Young boy. bi êdam Transitive verb. To dress (a male) well in order that he look handsome and young.

(PC: ra?deh 'vehicle'). Noun. Classifier: boh. Vehicle.

deh gao Noun. Classifier: boh. Small reconnaisance aeroplane. deh phidr Noun. Classifier: boh. Aeroplane.

deh pdphut Noun. Classifier: boh. Motorcycle.

deh pui Noun. Classifier: boh. Automobile, car.

deh sar Noun. Classifier: boh. Military tank.

deh wai jdng Noun. Classifier: boh. Bicycle. Cf. aka deh.

(PAN: quOi 'rear, back part'). Adjective. After, behind, last, later.

bi êdei Transitive verb. To delay, to make late.

Cf. êdimi, dimlma. (Grammatical class membership not yet analysed). Very, the most, superlative.

Cf. di, dimima. (Grammatical class membership not yet analysed). Very, the most, superlative.

Cf. di, dimi. (Grammatical class membership not yet analysed). Very, the most, superlative.

Sense 1
Noun. Classifier: pok. Thin skin-like covering on bird's foot.

Sense 2
Noun. Classifier: boh. Tough pulp of eyan fruit which is used for scouring.

bi edjao Intransitive verb. Having much tough pulp (of eyan).

Adjective. Weak.

bi êdu Transitive verb. To deflate.

bi êdu al ati Intransitive verb. To discourage.

Noun. Classifier: aruat, Point, tip, top.

l Noun. No grammatical classifier. Tea. VA Cf. ana ceo

Cf. &a c&.

Noun. Classifier: aruat, asa r. Gravel.

(PC: lagah 'tired'). Adjective. Intensive: egah egan. Fatigued, tired.

bi egah Transitive verb. To fatigue, to tire.

Sense 1
Adjective. Overflowing. running over.

bi egao Transitive verb. To pass across, to pass over.

Sense 2
Adjective. Disobedient.

bi egao Intransitive verb. To disobey.

Noun. No grammatical classifier. Hunting blind, camouflage. Adjective. Lucky. successful (at hunting or fishing).

bi egap Transitive verb. To make lucky at hunting or fishing, to make successful at hunting or fishing.

l Noun. Classifier: ee. Wooden beam connecting house posts at floor level along each side of traditional house. Egap is supported by the se and supports the adrung.

(PAN: gigi 'tooth'). Noun. Classifier: ee. Tooth. Cf. gie chao egei. Cf. keu chao egei.

(PC:?eh 'to defecate'). Cf. eh. Noun. No grammatical classifier. Excrement, faeces. Intransitive verb. To defecate.

bi eh Intransitive verb. To defecate excessively.

eh mef‹unclear›a Noun. No grammatical classifier. Diarrhoea.

eh rue Noun. Classifier: bTt. Mole on skin.

Cf. eh. Noun. No grammatical classifier. Excrement. faeces. Intransitive verb. To defecate. bi eh Intransitive verb. To defecate excessively.

Noun. Classifier: pok. Betel leaf. Classifier: klo. Betel chew.

Cf. hrue ehang.