Rhade-English Dictionary

(Grammatical class membership not yet analysed). More (comparative).

Noun. Classifier: boh. Box. hlp mddng Noun. Classifier: boh. Clothes cupboard. wardrobe.

Intransitive verb. To go, to walk.

bi hiu Transitive verb. To take for a walk.

hiu ch‹unclear›n Intransitive verb. To go for a walk.

hiu dl ie Intransitive verb. To go hunting. hiu hlap Intransitive verb. To go for a walk.

(PAN: quzan 'rain', PC: huja:n 'rain'). Noun. Classifier: aruat. Rain.

hjan &huk Intransitive verb. To shower. Cf. ya n h j.a n •

Adjective. Intensive: hjan ‹unclear› pan. Alone.

bi hjan Transitive verb. To leave alone.

Noun. Classifier: boh. Granary, small storage house for rice.

Sense 1
1 (PC: suIa 'leaf'). Noun. Classifier: pok. Leaf.

hla knih Noun. Classifier: ge. Broom.

Sense 2
Noun. Classifier: boh. Kite.

Conjunction. When. hlak anan (Grammatical class membership not yet analysed). Then, at that time (past).

hlak ai Adjective. Young and healthy.

Preposition. In, inside, into.

hlam lam Preposition. Inside.

(PC: rala:1)1) 'thatch'). Noun. Classifier: aruat. Thatc

Adjective. Healed, recovered. well. bi hlao Transitive verb. To heal. to make recover, to console.

Sense 1
Noun. Classifier: boh. Pair.

Sense 2
2 (PAN: qalu 'pestle', PC: ha 1 au 'pestle'). Noun. Classifier: ge. Pounder. pestle.

Transitive verb. To play.

bi hlap Transitive verb. To play.

Cf. hiu hlap. Cf. tae hlap.

(PC: halai 'qestion word'). Interrogative. Who?, whose? hlei po nu Interrogative. Who?

(PC: liah 'to lick'). Transitive verb. To lap up, to lick. bi hlia Transitive verb. To make lap up something, to make lick something.

Adjective. Odd, uneven (of number). bi hI ie Transitive verb. To make odd, to make uneven. to separate. To change (money) into smaller denominations.

(PC: halim 'to drizzle'). Noun. No grammatical classifier Drizzle, light rain, shower.

(PAN: 1ilin 'wax candle'. PC: rali:n 'candle, wax'). Noun. Classifier: kl0. Bee's wax. hlfn ju Noun. No grammatical classifier. Resin.

Noun. Classifier: drei. Wild animal.

hId rang Noun. Classifier: drei. Deer.

hId mndng Noun. Classifier: drei. Wild animal.

Cf. war hId.

Sense 1
1 (PC: salol)l) 'eternally'). (Grammatical class membership not yet analysed). Until, up to. hlong lar Adjective. Eternal, forever. hlong la lar Adjective. Eternal, forever.

Sense 2
Noun. Classifier: boh. Kind of tambourine.

(PAN: qulej 'worm', PC: hulat 'worm'). Noun. Classifier: drei. Caterpillar.

hluat ejuar Noun. Classifier: drei. Edible young newly emerged butterfly or moth.

hluat enga Noun. Classifier: drei. Kind of large caterpillar which lives on eggplants.

hluat sut Noun. Classifier: drei. Kind of hairy caterpillar.

Transitive verb. To follow. To repeat after.

bi hlue Transitive verb. To make follow. To make repeat.

Adjective. Loose fitting.

b i hI ue Transi ti ve verb. To make loose.

(PC: haluh 'perforated'). Intransitive verb. To leak.

bi hluh Transitive verb. To make leak.

(PAN: ulun 'person, man', PC: hulun 'slave'). Noun. Classifier: cd. Slave.

bi hlun Transitive verb. To enslave.

hlun mna Noun. Classifier: cd. Slave.

Adjective. Whole (of husked rice grain).

bl hludm Transitive verb. To not break (rice) into pieces, to not hroh (rice).

(PAN: guma 'field', PC: huma 'field'). Noun. Classifier: boh. Mountain rice field.

Cf. kat hman.

Intransitive verb. To hope, to wish. Kao hmang kd ih hrie chlln kd kao. 'I hope that you will come visit me.'

bi hmang Intransitive verb. To hope, to wish.

hmang hmlli Intransitive verb. To hope, to wish.

Sense 1
Adjective. Free, unoccupied, not busy.

Sense 2
Transitive verb. To catch up with.

bi hmao Transitive verb. To make catch up.

Adjective. Fast.

bi hmar Transitive verb. To make fast, to hasten.

(PAN: kami 'we (exclusive)', PC: kami 'we'). Pronoun. We (exclusive).

Noun. Classifier: boh. Raw cotton with seeds removed.

Cf. td hmd. Cf. si to hmd.

(PC: hm? 'to hear'). Cf. mh, mhd. Transitive verb. To hear, to listen to. bi hmơ̌ Transitive verb. To hear, to listen to (plural). Cf. blu bi hmơ̌.

Noun. Classifier: ·pok. Sheath (of banana, coconut, etc.).

Noun. Classifier: boh. Section'of bamboo beaten to make noise to frighten animals from field.

Intransitive verb. To hope, to wish. Kao hmlli kd ih hrie chlln kd kao. 'I hope that you will come visit me.' Cf. hmang hmlli. Cf. hd‹unclear›C hmlli.

Noun. Classifier: &e. Cross bow.

hnal ko {PC: sana:1 'pillow'}. Cf. anal ko. Noun. Classifier: boh. Pillow.