Rhade-English Dictionary

Cf. epih hrip.

(PAN: waRi 'day, sun', PC: hurai 'day, sun'). Noun. No classifier. Day.

hrue dua Noun. No classifier. Tuesday.

hrue ema Noun. No cl assi fi er. Friday.

hrue kam Noun. No classifier. Sunday.

h rue kj uh Noun. No classifier. Sunday. hrue mdih (Grammatical class membership not yet analysed). Day before yesterday.

hrue mgi (Grammatical class membership not yet analysed). Tomorrow.

hrue mrue (Grammatical class membership not yet analysed). Yesterday.

hrue nam Noun. No classifier. Saturday.

hrue pa Noun. No classifier. Thursday.

hrue sa Noun. No classifier. Monday.

hrue tlao Noun. No classifier. Wednesday.

Cf. yang hrue.

(pc: hure? 'rope'). Noun. Classifier: aruat. Vine.

bi hrue Adjective. Having many vine-like branches.

hrue boh giet Cf. hrue giet. Noun. Classifier: aruat. Gourd plant, squash plant.

hrue boh plei Cf. hrue plei. Noun. Classifier: aruat. Pumpkin plant.

hrue edak Noun. Classifier: aruat. Squash plant.

hrue ehang Noun. Classifier: aruat. Betel pepper plant.

hrue etak Noun. Classifier: aruat. Bean plant.

hrue eyan Noun. Classifier: aruat. Kind of plant bearing edible fruit.

hrue eyan phf Noun. Classifier aruat. Ampalaya plant, bitter melon plant, balsam apple plant

hrue giet Cf. hrue boh giet. Noun. Classifier: aruat. Gourd plant, squash plant.

hrue hbei tao Noun. Classifier aruat. Kind of sweet potato plant.

hrue kmun Noun. Classifier: aruat. Cucumber plant. hrue kmun tuk Noun. Classifier aruat. Kind of melon plant.

hrue krong Noun. Classifier: aruat. Kind of vine-like plant used in producing gelatin.

hrue mkai Noun. Classifier: aruat. Watermelon plant. hrue plei Cf. hrue boh plei. Noun. Classifier: aruat. Pumpkin plant.

(PC: sruh 'swarm'). Noun. Classifier: boh. Nest. Classifier: ƀe. Sheath of knife or sword.

bi hruh Intransitive verb. To make many nests.

Transitive verb. To untangle (string, vine) to use for tying.

bi hruf Transitive verb. To untangle (string, vine) to use for tying (plural).

2 (PC: surum 'sheath like object'). Noun. Classifier: ƀe. Sheath of sword.

bi hrum Transitive verb. To make a sheath for.

Intransitive verb. To slither.

bi hrung Transitive verb. To make move along the ground (rope). Intransitive verb. To slither (plural).

Sense 1
Noun. Classifier: boh. Gum (body part).

Sense 2
Transitive verb. To announce, to say. to tell.

bi hĭn Transitive verb. To announce. to say. to tell (plural).

hn mthSo Transitive verb. To notify.

bi hĭn mthSo Transitive verb. To notify (plural). klei hn thSo Noun. No grammatical classifier. News. Cf. hra hn thSo.

(pc: hua? 'to eat'). Intransitive verb. To eat rice. Transitive verb. To eat (rice).

bi hua Transitive verb. To make eat rice. Intransitive verb. To eat rice (plural).

hua &dng Intransitive verb. To eat (meal including rice).

bi hua 8dng Intransitive verb. To have a harvest party.

(PC: hua 'to pull'). Expressive. Describes manner of dragging or pulling a long object along the ground.

Cf. hrah hul.

Cf. ‹unclear›m8ng hue.

2 Conjunction. If, whether.

l (PC: huT? 'to fear'). Adjective. Afraid (kd of).

bl huT Transitive verb. To make afraid. to frighten.

Transitive verb. To steam in a native steamer.

bi hul Transitive verb. To steam in a native steamer.

Cf. ana boh tel hung.

Cf. boh te i hung.

Intransitive verb. To miss one's target.

bi huoh Transitive verb. To make (someone} miss his target.

Adjective. Empty. bi hudng Transitive verb. To empty.

Noun. Classifier: drei. Kind of small grey monkey.

Transitive verb. To reach into.

bi hwak Transitive verb. To reach into (plural). Cf. tIe hwak.

Transitive verb. To rake together.

bi hwar Transitive verb. To rake together (plural). Cf. 9 I ‹unclear› hwa r.

2 (PAN: uway 'rattan'. PC: haua I 'rattan'). Noun. Classifier: aruat, &e. Rattan.

Cf. ana hwi.

l Cf. we. Transitive verb. To discard. to throw away.

bl hwi Transitive verb. To discard. to throw away (plural).

hw T r ko (PC: u i: r no reconstructed gloss). Adjective. Dizzy.

Cf. ana hyam.

Cf. ana hyai.

Cf. hyal. Transitive verb. To pull up (garment). b i hyal Transitive verb. To pull up (garment).

Cf. hyaI. Transitive verb. To pull up (garment). b i hyal Transitive verb. To pull up (garment).

Cf. ana hyao.

Transitive verb. To tighten (one's loincloth. belt}.

b I hyii t Transi ti ve verb. To tighten (one's loincloth. belt).

Transitive verb. To pull up (load on one's back which has slipped down too lOw).

bi hymn Transitive verb. To pull up (load on one's back which has slipped down too lOw)

Transitive verb. To tighten.

bl hyua Transitive verb. To tighten.

Cf. ydh hyuot.

Adjective. Dizzy from height. Afraid (kd for), worrie (kd about).

bi hyưt Transitive verb. To make dizzy. To make afraid, to frighten, to make worry.