Rhade-English Dictionary

(PC: katak 'sap'). Noun. No grammatical classifier. Tree sap.

bi ktak Adjective. Having much sap.

(PAN: gatel- 'to itch', PC: katal 'itchy'). Adjective. Itchy.

bi ktal Transitive verb. To make itch.

Cf. tan. Intransitive verb. To open one's eyes wide.

bi ktan Transitive verb. To make (someone) open his eyes wide.

(PC: k ta:‹unclear› 'strong'). Adjective. -Strong. Loud.

bi ktang Transitive verb. To make strong, to strengthen. To make loud.

(PAN: kutu 'louse'. PC: kutau 'louse'). Noun. Classifier: drei. Head louse. ktro asao Noun. Classifier: drei. Flea.

Transitive verb. To bore a hole in, to drill with a drill tool.

bi ktar Transitive verb. To bore a hole in, to drill with a drill tool (plural).

Noun. Classifier: boh. Chicken's nest.

Transitive verb. To decorate, to embroider (ends of loincloth) with beads.

bi kteh Transitive verb. To decorate, to embroider (ends of lOincloth) with beads (plural) •

Noun. Classifier: boh. Infection.

bi kthiat Adjective. Having many infections.

Cf. ala kthiat.

Cf. ana kthih.

Noun. Classifier: bTt. Wart.

bi kthuat Adjective. Having many warts.

Noun. Classifier: pok. Decorative border of blanket, loincloth, shirt, etc.

(PAN: peTik 'to pick, to pluck'). Transitive verb. To pinch off, to cut off with one's fingernail.

bi ktT Transitive verb. To pinch off, to cut off with one's fingernail (plural).

Noun. Classifier: drei. Parrot.

Cf. gTr ktTr.

Sense 1
Transitive verb. To screw, to unscrew (a screw). To turn on.

bi ktit Transitive verb. To screw, to unscrew (a screw) (plural). To turn on (plural). To make screw something, to make unscrew something, to make turn on something.

Sense 2
2 (PC: katit 'to crush'). Transitive verb. To fall on and mash or pinch. To run over (of vehicle).

b i k tit Transi ti ve verb. To mash or pinch (someone) (hong with). To run over (of vehicle).

Noun. Classifier: boh. Woven bamboo container for drying fish or meat.

Cf. mtlah, tlah. Adjective. Cut off, pulled off (of branches and leaves), separated (of objects which belong together).

bi ktlah Transitive verb. To cut off, to pull off (branches and leaves), to separate (objects which belong together).

Transitive verb. To rub with one's finger, to scratch with one's finger.

bi ktleh Transitive verb. To rub with one's finger, to scratch with one's finger (plural).

Intransitive verb. To spill.

bi ktlư̌ Transitive verb. To spill.

Intransitive verb. To hop

bi ktlưt Intransitive verb. To hop (plural). Transitive verb. To make hop.

Intransitive verb. To shake, to tremble. Transitive verb. To fall on.

bi ktơ̌ Transitive verb. To shake, to make tremble. To fall on (plural).

Cf. ana kton.

Cf. phun kton.

Sense 1
Adjective. Boiling. Running (of machine, motor, etc.).

bi ktdng Transitive verb. To boil. To start (machine, motor etc.).

Sense 2
2 Cf. ana ktdng.

(PC: katar no reconstructed gloss). Noun. Classifier: boh. Corn.

Sense 1
Transitive verb. To point at. bi ktrao Transitive verb. To point at.

Cf. k4ieng ktrao.

Sense 2
2 (PC: katrau 'pigeon'1. Noun. Classifier: drei. Kind of small grey or white pigeon.

(PC: katri 'scissors'). Noun. Classifier: ge. Scissors.

Adjective. Intensive: ktro Pit. Heavy.

bi ktro Transitive verb. To make heavy, to weigh down.

ktro mlo Adjective. Slow and heavy.

Cf. phao ktuang.

Sense 1
Transitive verb. To follow (person, path, bridge, etc.).

bi ktue Transitive verb. To follow (person, path, bridge, etc.) (plural). Transi ti ve verb. To crave, to desire.

bi ktue Transitive verb. To make crave, to make desire.

Sense 2
Transitive verb. To read. bi ktue Transitive verb. To read (plural).

Noun. Classifier: boh. Anthill.

Cf. tuh. Transitive verb. To shake out the contents of.

bi ktuh Transitive verb. To shake out the contents of (plural).

ktuh eyuh Transitive verb. To shake out the contents of.

(PC: katuQ 'to pull'). Transitive verb. To pull. bi ktung Transitive verb. To pull (plural).

Noun. Classifier: drei. Grasshopper.

ktuop jong Noun. Classifier: drei. Praying mantis.

Transitive verb. To mark by pressing heavily on. bi ktur Transitive verb. To mark by pressing heavily on (plural).

(PAN: ke(n}tut 'flatulence', PC: kutuk 'flatus ventrus'). Noun. No grammatical classifier. Fart, flatulence. Intransitive verb. To fart. bi ktut Intransitive verb. To fart (plural).

Adjective. Bent over. Transitive verb. To bend over (one's back, head, etc.).

bi ku Transitive verb. To make bend over.

(PC: kua:c no reconstructed gloss). Transitive verb. To claw, to scratch with one's fingernails.

bi kuac Transitive verb. To claw, to scratch with one's fingernails (plural). To make claw, to make (someone) scratch something with his fingernails.

Transitive verb. To dig up vigorously with one's hands or paws.

b i kua i Transitive verb. To dig with one's hands or paws (plural). To make dig up vigorously with hands or paws.

kuai tian Intransitive verb. To feel a patient's abdomen, to palpate (Of doctor).

Transitive verb. To pick up in hands cupped together.

bi kuak Transitive verb. To pick up in hands cupped together (plural). To make pick up something in hands cupped together.