Rhade-English Dictionary

1 Cf. 9dngl. Transitive verb. To feed (kd animal, person). bi msdng Transitive verb. To feed (kd animal, person).

Cf. sdng2• Transitive To sharpen.

bi mSdng Transitive verb. To sharpen.

Cf. br‹unclear›h. Intransitive verb. To force oneself.

bi mbr‹unclear›h Transitive verb. To force.

Cf. brua. Adjective. Skillful.

bi mbrua Transitive verb. To make skillful.

Cf. 9r‹unclear›ih. Intransitive verb. To force oneself.

bi m9r‹unclear›ih Transitive verb. To force.

Cf. gdng mbung.

(PAN: cacah 'in pieces', PC: picah 'broken'). Adjective Broken. bi mcah Transitive verb. To break.

Intransitive verb. To accuse, to blame (kd someone) for something one did oneself. bi mchf Intransitive verb. To accuse, to blame (kd someone) for something one did oneself (plural).

Cf. chfpl. Transitive verb. To send (dog) after game bi mehfp Transitive verb. To send (dog) after game.

Cf. cho. Transitive verb. To make dirty.

bi meho Transitive verb. To make dirty.

Cf. chu. Transitive verb. To interchange, to mix up.

bi mChu Transitive verb. To interchange, to mix up.

Cf. char. Transitive verb To shoot high, to throw high.

bi mchur Transitive verb. To shoot high, to throw high.

Cf. ciem. Transitive verb. To feed (kd animal, person).

bi mciem Transitive verb. To feed (kd animal, person).

Cf. elk. Intransitive verb To fight (plural).

bi mcfk Intransitive verb. To fight (plural).

Cf. coh. bi mcoh Transitive verb. To make peck, to make strike (bird snake, etc.). To peck, to strike (of bird, snake, etc.) (plural).

Cf. cung. Transitive verb. To guide, to support (child learning to walk).

bi mcung Transitive verb. To guide, to support (child learning to walk).

Cf. mdhS. Noun. Classifier: boh. Chair.

(PAN: uda 'young', PC: mida, mud a 'immature, tender'). Adjective. Young. bi mda Transitive verb. To make young.

Cf. prSc mda.

mdang pui Intransitive verb. To warm oneself at a fire.

bi mdang pui Intransitive verb. To warm oneself at a fire (plural). To make (kd someone) warm himself at a fire.

(PC: padar 'to turn'). Cf. dar. Transitive verb. To spin.

bi mdar Transitive verb. To spin.

Adjective. Different.

bi mdê Transitive verb. To make (something) different (hong from). md bi (Grammatical class membership not yet analysed). Each individually, each one.

(PC: patai 'to rest'). Intransitive verb. To relax, to rest.

bi mdei Transitive verb. To make relax, to make rest.

Cf. md8. Noun. Classifier: boh. Chair.

Noun. Classifier: pok. Board.

Noun. Classifier: cS. Member of a Rhade dialect group located north of Banmethuot.

(PC: padiao 'to transport'). Transitive verb. To load. bi mdiang Transitive verb. To load.

(PAN: pajay 'rice plant, rice on the stalk', PC: padai 'unhusked rice'). Noun. Classifier: asar. Unhusked rice. Cf. phun mdi.

(PC: madah 'to awaken'). Intransitive verb. To wake up. bi mdih Transitive verb. To awaken, to wake up.

Cf. hru‹unclear› mdih.

Cf. djah2. Transitive verb. To drip liquid on, to smear liquid on with one's finger.

bi mdjah Transitive verb. To drip liquid on, to smear liquid on with one's finger.

Cf. djie. Transitive verb. To kill. To extinguish, to put out (fire).

bi mdjie Transitive verb. To kill. To extinguish, to put out (fire).

Cf. djol. Transitive verb. To make (something) hit (hong something), to aim (something) (hong at). Intransitive verb. To match (hong with). bi mdjo Transitive verb. To make (something) hit (hong something), to aim (something) (hong at). To match (hong with).

Cf. dju. Transitive verb. To make sick, to make weak, to weaken.

bi mdju Transitive verb. To make sick, to make weak, to weaken. mkai Noun. Classifier: boh. Watermelon.

Cf. hrue mkai.

mkao Noun. Classifier: drei. Owl.

1 Cf. dlohl Transitive verb. To spring, to trip (trap, gun, etc.). To pull (trigger).

bi mdloh Transitive verb. To pull (trigger). To lower (mosquito net).

2 Cf. dl‹unclear›h2, kdluh. Transitive verb. To make collapse, to make fall down (building, cave, table, wall, etc.).

bi mdlơh Transitive verb. To make collapse, to make fall down (building, cave, table, wall, etc.).

Intransitive verb. To sing. Transitive verb. To sing.

bi m'muiii Intransitive verb. To sing (plural). Transitive verb. To make sing.

Sense 1
1 Cf. ddng. Transitive verb. To make steep, to stand upright, to make vertical.

bi mddng Transitive verb. To make steep, to stand upright, to make vertical.

Sense 2
Transitive verb. To oppose.

bi mddng Transitive verb. To oppose. Cf. hip mddng.

Cf. drao. Transitive verb. To cure, to give medicine to, to treat.

bi mdrao Transitive verb. To cure, to give medicine to, to treat.

Cf. drSng. Transitive verb. To greet.

bi mdrSng Transitive verb. To greet.

Adjective. Rich.

bi mdrong Transitive verb. To make rich.

Cf. drue. Transitive verb. To breed, to make fuck, to mate (animals). bi mdrue Transitive verb. To breed, to make fuck, to mate (animals). mdrung Cf. drung. Transitive verb. To train (vine) to grow in a certain position. To lay out (rope, string, etc.) in a certain position.

bi mdrung Transitive verb. T train (vine) to grow in a certain position. To lay out (rope, string, etc.) in a certain position.

mdua Cf. dua. (Grammatical cla membership not yet analysed). By twos, two-by-two. Two each two apiece.

bi mdua Transitive verb. To make two-by-two.

mdua mdua (Grammatical class membership not yet analysed) By twos, two-by-two.

mdue Cf. duel. Transitive verb To join together.

bi mdue Transitive verb. To join together.

mduom Cf. du8m. Transitive verb To patch.

bi mdu8m Transitive verb. To patch.

mdu&n (PC: maduan 'old'). Cf. adu8n. Adjective. Old (of human).

bi mdu8n Transitive verb. To age, to make old.

mdUh Cf. dlohl. Transitive verb To lean.

bi mdh Transitive verb. To lean.

mdum Cf. dum. Transitive verb. To place. bi mdm Transitive verb. To place.

maao (PC: pa?dau 'warm'). Adjective. Warm (of human, inanimate object, weather, etc.) bi meao Transitive verb. To make warm, to warm.

maac Cf. eao. Transitive verb. To make guess. bi meao Transitive verb. To make guess. maa Cf. eal. Transitive verb. To make bowl-shaped, to make concave. To bend.

bi mea Transitive verb. To make bowl-shaped, to make concave. To bend.

maang Cf. eang. Transitive verb. To fly (kite).

bi meang Transitive verb. To make high, to raise, To make far. To fly (kite).

mahIng Cf. ehfng. Transitive verb. To make crooked, to incline, to slope.

bi mehfng Transitive verb. To make crooked, to incline, to slope.

maia (PC: pa?dia? 'hot'). Adjective. Hot (of weather).

maiao Cf. eiao. Intransitive verb. To be left-handed, to use one's left hand.

bi meiao Intransitive verb. To be left-handed, to use one's left hand.

Cf. eiet. Transitive verb. To make little, to make small. bi meiet Transitive verb. To make little, to make small.

maih Cf. eih. Transitive verb. To lay, to make lie down. bi meih Transitive verb. To lay, to make lie down.

mack Intransitive verb. Loquacious, talkative.

bi meok Intransitive verb. Loquacious, talkative.

madr Adjective. Equal, same (in thickness, not length).

bi medr Transitive verb. To make equal, to make the same.

Cf. mtap mddr.

maram Adjective. At the same time, simultaneous.

bi meram Transitive verb. To make co-occur, to make happen at the same time, to make simultaneous.

Adjective. To be unsuccessful or not accomplished because of supernatural cause. bi meh Transitive verb. To make unsuccessful or not be accomplished (of supernatural cause).