Rhade-English Dictionary

Expressive. Describes manner of falling.

pho pho Expressive. Describes manner of several objects' falling.

Expressive. Describes manner of an elephant's breaking something.

Expressive. Describes manner of gun firing once in the distance.

phong phong Expressive. Describes manner of gun firing repeatedly in the distance.

Sense 1
1 (PAN: puqun 'tree, trunk, basis, origin', PC: phun 'plant'). Noun. Classifier: bit. Base of plant stem, base of tree trunk. Small plant. phun etak Ian Cf. ana etak Ian. Noun. Classifier: aruat. Peanut plant.

ph un eya Noun. Classifier: ee. Ginger plant, turmeric plant. phun djam bei sung Cf. ana djam bei sung. Noun. Classifier: ge. Cabbage plant.

ph un karot Cf. ana karot. Noun. Classifier: ge. Carrot plant.

phun kbao Noun. Classifier: ge. Sugarcane plant.

phun kpaih Cf. ana kpaih. Noun. Classifier: ge. Cotton plant.

phun krum Cf. ana krum. Noun. Classifier: ge. Indigo plant.

phun kton Cf. ana kton. Noun. Classifier: ge. Kind of fern plant.

phun mdie Noun. Classifier: bTt. Rice plant.

phun mnga djam bei sung Cf. ana mnga djam bei sung. Noun. Classifier: ge. Cauliflower plant.

phun mdWaih Cf. ana mdWaih. Noun. Classifier: ge. Kind of fern plant.

phun salat Noun. No grammatica classifier. Lettuce plant.

Sense 2
2 phun do (Grammatical class membership not yet analysed). Formerly, long ago.

Noun. No classifier. Group. (Grammatical class membership not yet analysed). A word which optionally occurs preceding nouns having plural referent.

(PC: phu:O 'leper, leprosy'). Noun. No grammatical classifier. Leprosy.

Expressive. Describes manner of a pig's eating.

Expressive. Describes manner of being awakened suddenly or startlingly. phur phur Expressive. Describ manner of several persons' bein awakened suddenly or startlingl

Noun. Classifier: boh. Battery.

Transitive verb. To call (something) a name.

bi pia Transitive verb. To make call something a name.

Cf. boh pia.

Adjective. Blue.

bi piedk Transitive verb. To make blue.

Noun. Classifier: drei. Tick (insect).

Transitive verb. To brush off (as dust from clothes). Noun. Classifier: bl i. Kind of sacrifice in which animal blood is brushed on someone.

bi pih Transitive verb. To brush off (as dust from clothes (plural). To make brush off something.

pin ea Noun. Classifier: boh. Dammed water reservoir near a spring.

Transitive verb. To push gently with any part of one's body except hands.

bi ping Transitive verb. To make (someone) push something gently with any part of his body except hands.

(PC: ipoh 'to conserve'). Transitive verb. To keep, to save. To put away.

b i pi oh Transi ti ve verb. To keep, to save (plural). To put away (plural).

Intransitive verb. To make a certain sound (of tiger).

bi pTp Transitive verb. To make (tiger) make a certain sound.

Expressive. Describes manner of sounding a vehicle horn.

Sense 1
1 Cf. mpTt. (PC: pi:t 'to sleep'). Intransitive verb. To sleep. bi prt Transitive verb. To make sleep.

Sense 2
2 Cf. ktro prt.

Expressive. Describes manner of sounding a vehicle horn.

Noun. Classifier: o. Married person's secret lover.

piu ekei Noun. Classifier: o. Secret boyfriend.

piu mnie Noun. Classifier: o. Mistress, secret girlfriend.

(PC: piIa 'to plant'). Transitive verb. To plant.

bi pIa Transitive verb. To plant (plural).

2 (PAN: palaj 'palm of hand', PC: pa I a:? 'sole, palm'). pIa kngan Noun. Classifier: boh Palm of hand.

pIa jdng Noun. Classifier: boh. Sole of foot.

Transitive verb. To flirt with (married person).

bi plah Transitive verb. To flirt with (married person) (plural).

l Transitive verb. To argue over, to fight over (property of recently deceased person).

bi plah Transitive verb. To make argue, to make fight over property of recently deceased person.

l (Grammatical class membership not yet analysed). Exactly right (as in 'right there').

Noun. Classifier: boh. Scrotum (of animal). Cf. asar plam.

Cf. ana plang.

Adjective. Swollen.

bi plao Transitive verb. To cause to swell.

l (PAN: pulaw 'island'). Noun. Classifier: boh. Large island.

Expressive. Describes manner of a pig's eating.

Transitive verb. To hit, to slap.

bi plat Intransitive verb. To hit, to slap (plural). Transitive verb. To make hit something, to make slap something.

Adjective. Useless, weak.

Noun. Classifier: boh. Scrotum (of human). Cf. asar pIe.

Cf. boh pIe.

Transitive verb. To drop.

bi pIe Transitive verb. To drop.

Transitive verb. To carry, to hold (ball) (in ballgame).

bi plac Transitive verb. To carry, to hold (ball) (in ballgame).

l Adjective. Evading tasks by doing something else.

bi plac Transitive verb. To make evade tasks.

Transitive verb. To shell (corn), to remove from a cluster.

bi pleh Transitive verb. To make shell corn, to make remove something from a cluster.

l Intransitive verb. To alternate, to take turns.

bi pleh Transitive verb. To make alternate, to make take turns.

(PC: uplai 'squash'). Noun. Classifier: boh. Pumpkin. Cf. boh pIe i.

Cf. hrue boh plei Cf. hrue plei.