Rhade-English Dictionary

Transitive verb.
To go to sell, to peddle (expensive object such as vehicle, animal, etc.).
bi aghan Transiti veverb.
To make go to sell something, to make peddle something.

Intransitive verb.
To meow.
bi agra Transitive verb.
To make meow.

(PC: ?uguãh 'morning').
Cf. guah. Noun. Classifier: bliư̆.
Morning.
aguah mgi (Grammatical class membership not yet analysed).
Tomorrow morning.
aguah dih (Grammatical class membership not yet analysed).
Day after tomorrow.

Cf. guam. Adjective.
Shy.
bi aguam Adjective.
Shy (plural).
Transitive verb.
To make shy.

Noun. Classifier: drei.
Scorpion.

Particle expressing respect.

Intransitive verb.
To clear one's throat.
bi aham Intransitive verb.
To clear one's throat.
Transitive verb.
To make (some one) clear his throat.

Cf. ur ahiêk.

Adjective.
Concave, dented in.
bi ahuăp Transitive verb.
To make concave, to dent in.

Cf. mơai. Noun. Classifier: boh.
Energy, physical force, power.
Noun. Classifier: čô.
Helper.
ai ngăm Noun. No grammatical classifier.
Hypocritical qualities.
êkei anăn mâo ai ngăm sơnăk.
That man is very hypocritical.
ai tiê Noun. No grammatical classifier.
Energy, physical force, power.
Cf. hlăk ai.

Particle.
No (opposite of 'yes', but cannot stand alone as answer to question).
aĭ mang Adjective.
Nothing.

Noun. Classifier: drei.
Frog.
ajĭk adriêk Noun. Classifier: drei.
Frog.

(PAN: uak 'to crow, croak, quack' (Blust 1973), PC: ?a:k 'crow').
Noun. Classifier: drei.
Crow.

ăk răk Expressive.
Describes manner of dying mentioned in curses.

(PAN: a:kă 'to turn, to fasten', PC: ?ikă? 'to tie').
Transitive verb.
To tie up.
bi akă Transitive verb.
To tie up.

Noun. No grammatical classifier.
Arrow poison made from tree sap.
Noun. No grammatical classifier.
Rice husk.

(PAN: a:kan 'fish', PC: ?akan 'fish').
Noun. Classifier: drei.
Fish.
akan kêñ Noun. Classifier: drei.
Kind of cat fish.

(PC: akǝo 'to ask for').
Transitive verb.
To ask for, to request.
bi akâo Transitive verb.
To ask for, to request (plural). To make (someone) ask for something, to make (someone) request something.

(PC: ikæt 'cork, stopper').
Noun. Classifier: boh.
Cap, cork, plug, stopper.
Transitive verb.
To cap, to clog, to close, to plug, to stop up.
bi akăt Transitive verb.
To cap, to clog, to close, to plug, to stop up.

(PAN: akit 'to tie together, raft', PC: a_ki? 'raft').
Cf. kĭ. Noun. Classifier: boh.
Bamboo raft.

Noun. Classifier: bĭt.
Corner. Elbow.

(PC: ?akŏ? 'head').
Cf. kŏ. Noun. Classifier: boh.
Head.
akŏ êdeh Noun. Classifier: boh.
Hood of motor vehicle.

(PAN: a:kuR 'tail', PC: ?iku 'tail').
Noun. Classifier: aruăt, ƀĕ.
Tail.
Noun. Classifier: ƀĕ.
Bird trap.

Noun. Classifier: ƀĕ.
Bird trap.

Noun. Classifier: ƀĕ.
Petiole, stem of leaf or fruit.

Noun. Classifier: ƀĕ.
Leaf not yet uncurled.

Intransitive verb.
Angry.
bi ăl Intransitive verb.
Angry (plural).

Intransitive verb.
Angry.
bi ăl Intransitive verb.
Angry (plural).

Expressive.
Describes manner of hurting, of being painful.

(PAN: ur:laR 'snake', PC: ?ala 'snake').
Noun. Classifier: drei.
Snake.
bi ala Transitive verb.
To represent.
Cf. lăn ala.

Noun. Classifier: boh.
Eye.
ală boh mnŭ (PC: ală 'yolk'). Noun. Classifier: boh.
Yolk of egg.
ală kĭng Cf. lă kĭng. Noun. Classifier: pŏk.
Glass. Mirror.
ală kñĭ (PC: a:lă k:ñi 'yolk'). Noun. Classifier: boh.
Yolk of egg.
ală kthiăt Noun. No grammatical classifier.
Sty on eyelid.
Cf. ƀhĭt ală.
Cf. klan ală.
Cf. kliêng ală.
Cf. mƀhĭt ală.

(PC: ?alah 'lazy').
Adjective.
Lazy.
bi alah Transitive verb.
To make lazy.
Cf. thô alah.

(PC: ?ale 'bamboo species').
Noun. Classifier: aruăt, ƀĕ.
Kind of small bamboo.

Transitive verb.
To spit out.
bi alê̆ Transitive verb.
To spit out (plural).

Noun. No grammatical classifier.
Vomited milk.
Cf. boh aliêk.

Intransitive verb.
To howl (of dog).
bi aliu Transitive verb.
To make (dog) howl.

Intransitive verb.
To cry (of eagle), to howl (of dog).
bi alô̆ Transitive verb.
To make (eagle) cry, to make (dog) howl.

Transitive verb.
To peel, to open up.
bi alôk Transitive verb.
To peel something, to make open something.

Transitive verb.
To beat (drum, gong) to announce something.
bi alŏng Transitive verb.
To make beat a drum or gong to announce something.

Noun. Classifier: boh.
Group.
bi alŭ Transitive verb.
To group together, to place together.